РЕАЛІЇ СЬОГОДЕННЯ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ТУРИСТИЧНОГО БІЗНЕСУ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Abstract

В статті наведено результати аналізу сучасного стану туристичної галузі Одеської області. Ро- зглянуто питому вагу туристів регіону. У 2016 р. серед громадян Одеської області існує великий попит на закордонні подорожі, оскільки люди вирішили витрачати гроші на дорогі та якісні свята в інших кра- їнах. І є абсолютно протилежна ситуація із зацікавленістю іноземців у туристичному напрямку Одесь- кої області, попит на іноземних туристів дуже низький. Що стосується внутрішніх туристів, їх кількість перебуває на середньому рівні. Проаналізовано тенденції чисельності іноземних та внутрішніх турис- тів у регіоні. З 2000 до 2003 року кількість іноземних туристів в Одеській області збільшилася. У 2003 році найбільша кількість іноземних туристів була зареєстрована і склала 122860 чоловік. У 2004 році відбулося різке зниження внаслідок революції. В роботі розглянуто існуючі негативні тенденції функці- онування туристичної сфери та запропоновано шляхи вирішення проблем розвитку туристичної діяль- ності в Одеському регіоні.

В статье приведены результаты анализа современного состояния туристической отрасли Одесской области. Рассмотрен удельный вес туристов региона. В 2016 году отмечается большой спрос среди граждан Одесской области в иностранных поездках (расцвет внешнего международного туризма) потому, как люди решили тратить средства на дорогой и качественный отдых в других стра- нах. И совсем противоположная ситуация с интересом иностранцев к украинскому туристическому направлению (в том числе и в Одесскую область). Спрос иностранных туристов очень низкий. По внутренним туристам, их количество на среднем уровне (то есть интерес к внутреннему туризму упал, но спрос все еще есть). Проанализированы тенденции численности иностранных и внутренних туристов в регионе. С 2000 года по 2003 год количество иностранных туристов в Одесской области росло. В 2003 г. зафик- сировано наибольшее количество иностранных туристов и составило 122 860 человек. Тогда более или менее началось развитие туристической деятельности в Одессе и Одесской области, начали по- являться различные туристические мероприятия. Проводились различные выставки, концерты и по- являются турагентства. В 2004 г. наблюдается резкий спад из-за революции и численность иностран- ных туристов составила 58745 чел. Анализируя место Одесской области в туристическом потенциале Украины в целом необхо- димо отметить, что политические события 2014 также негативно отразились в структуре туристиче- ского потока страны. Такая тенденция продолжалась до 2015г., где зафиксировано наименьшее коли- чество иностранных туристов - 1126 чел. в Одесской области. В работе рассмотрены существующие негативные тенденции функционирования туристиче- ской сферы и предложены пути решения проблем развития туристической деятельности в Одесском регионе.

The article presents the results of the analysis of the current state of the tourist industry of the Odessa region. Considered the share of tourists in the region. In 2016, there is a high demand among citizens of the Odessa region for foreign travel (the flourishing of foreign international tourism) because people decided to spend money on expensive and quality holiday in other countries. And the completely opposite situation with the interest of foreigners in the Ukrainian tourist destination (including in the Odessa region), the demand for foreign tourists is very low. As for domestic tourists, their number is on an average level (interest in domestic tourism has fallen, but demand is still there). The tendencies of the number of foreign and domestic tourists in the region are analyzed. From 2000 to 2003, the number of foreign tourists in the Odessa region grew. In 2003, the largest number of foreign tourists was registered and amounted to 122860 people. Then more or less the development of tourist activity in Odessa and the Odessa region started, and various tourist events began to appear. Various exhibitions, concerts and travel agencies were held. In 2004 there was a sharp decline due to the revolution and the number of foreign tourists amounted to 58745 people. Analyzing the place of the Odessa region in the tourist potential of Ukraine as a whole, it should be noted that the political events in 2014 also negatively reflected in the structure of the tourist flow of the country. This tendency lasted until 2015, when the smallest number of foreign tourists was registered - 1126 people in the Odessa region. The present work analyzes the existing negative trends in the functioning of the tourism sector and proposes ways to solve the problems of tourism development in the Odessa region.